So sieht das gute Stück also von vorne aus. Bereits hier sind die Schäden im Holz (mittig des Deckels) erkennbar. Teilweise ist das ganze Gehäuse gesplittert. Den Schäden nach zu urteilen dürfte das Radio einmal herunter gefallen sein. Der obere Metallrand sieht aus wie eine Zierleiste. Tatsächlich handelt es sich hier aber um eine eingebaute UKW-Antenne.

Auch hier bei der Rückansicht kann man die Schäden deutlich erkennen. Unten links geht ein Riß bis zur Front, oben rechts ebenfalls.

Wenigstens ist die Rückwand noch in einem akzeptablem Zustand. Der Röhrenbestückungsplan ist noch fast wie neu.